Kategori
Justin Bieber Terjemah Lirik

Arti lirik Holy – Justin Bieber

Justin Bieber – HOLY Arti Lagu dan terjemahan lirik
(feat. Chance The Rapper)

Penulis Lirik Lagu Holy : Nasri Tony Atweh, Justin Bieber, Adam David Messinger
Musik Video Lagu Holy tayang perdana kali pada 18 september 2020.

I hear a lot about sinners
Aku mendengar banyak tentang pendosa
Don’t think that I’ll be a saint
Jangan pikir aku akan jadi tidak berdosan
But I might go down to the river
Tapi aku mungkin ke bawah menuju sungai
‘Cause the way that the sky opens up when we touch
Karena cara yang langit terbuka saat kita sentuh
Yeah, it’s making me say
Ya, Ini membuatku berkata

That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Cara kamu memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku,
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
Terasa begitu suci, suci, suci, suci,
On God
Pada Tuhan
Runnin’ to the altar like a track star
Berjalan ke altar seperti lintasan bintang
Can’t wait another second
Tak tahan menunggu saat-saat lainnya
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me feels so holy
Karena Cara kamu memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku, terasa begitu suci.

I don’t do well with the drama
Aku tak pandai dengan drama
And no I can’t stand it being fake (No, no, no, no, no, no no no)
Dan aku tak bisa berpura-pura ( tidak )
I don’t believe in nirvana
Aku tidak percaya nirwana
But the way that we love in the night gave me life
Namun caramu mencintaiku malam itu memberikan ku kehidupan
Baby I can’t explain
Sayang aku tak mampu jelaskannya

That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Cara kamu memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku,
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
Terasa begitu suci, suci, suci, suci,
On God
Pada Tuhan
Runnin’ to the altar like a track star
Berjalan ke altar seperti lintasan bintang
Can’t wait another second
Tak tahan menunggu saat-saat lainnya
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me feels so holy
Karena Cara kamu memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku, terasa begitu suci.

They say we’re too young and
Orang bilang kita terlalu muda dan
The pimps and the players say, “Don’t go crushing”
Mucikari dan pemain bilang, “Jangan sampai berpisah”
Wise men say fools rush in
orang bijak bilang orang bodoh terburu-buru
But I don’t know
Tapi aku tak tahu

They say we’re too young and
Orang bilang kita terlalu muda dan
The pimps and the players say, “Don’t go crushing”
Mucikari dan pemain bilang, “Jangan sampai berpisah”
Wise men say fools rush in
orang bijak bilang orang bodoh terburu-buru
But I don’t know (Chance, the Rapper)
Tapi aku tak tahu (Kesempatan, sang rapper )

The first step pleases the Father
Langkah pertama bersyukur kepada “The Father
Might be the hardest to take
Mungkin itu yang paling sulit
But when you come out of the water
Tapi ketika kamu ke permukaan
I’m a believer
Aku seorang yang beriman

My heart is fleshy
Hatiku penuh dengan nafsu
Life is short with a temper like Joe Pesci
Hidup itu singkat dengan perangai sepertu Joe Pesci
They always come and sing your praises
Mereka selalu hadir dan menyanyikan lagu persembahan
Your name is catchy
Namamu mudah di ingat
But they don’t see you how I see you
Tapi mereka tak bisa melihat bagaimana aku melihat kamu

Parlay and Desi
Parlay and Desi
Cross, Tween, Tween, Hesi hit the jet speed
seberang, remaja, remaja, Hesi melaju cepat
When they get messy
Saat mereka jadi berantakan
Go lefty, like Lionel Messi
pergi menjauh, seperti Lionel Messi
Let’s take a trip and get the Vespas
Mari berjalan-jalan dengan Vespa-vespa
Or rent a jetski
Atau menyewa jetski

I know the spots that got the best weed
aku tahu tempat terbaik untuk pesta
We goin’ next week
Kita kesana minggu depan
I wanna, I wanna honor you
Aku ingin, Aku ingin menghormatimu
Bridegroom, I’m my Father’s child
Mempelai pria, aku adalah anak bapa ku
I know when the son takes the first steps, the Father’s proud
Aku tahu ketika anak laki-laki mengambil langkah pertama, bapa akan bangga

If you make it to the water He’ll part the clouds
Jika kau buat itu di air, Dia akan membelah awan-awan
I know He made you a snack like Oscar Proud
Aku tau Dia membuatkan kamu snack seperti Penghargaan Oscar
Suffer it to be so nowz
sekrang menjadi derita
Gotta clean it up
harus bersihkan itu
Formalize the union in communion He can trust
Formalisasikan hubungan yang Dia dapat percaya
I know I ain’t leaving you like I know He ain’t leaving us
Aku tahu aku tidak akan meninggalkanmu, aku tahu Dia tidak akan meninggalkan kita
I know we believe in God and I know God believes in us
Aku tahu kita percaya pada Tuhan dan Aku tahu Tuhan percaya pada kita

That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Cara kamu memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku,
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
Terasa begitu suci, suci, suci, suci,
On God
Pada Tuhan

Runnin’ to the altar like a track star
Berjalan ke altar seperti lintasan bintang
Can’t wait another second
Tak tahan menunggu saat-saat lainnya
On God
Tuhan

Runnin’ to the altar like a track star
Berjalan ke altar seperti lintasan bintang
Can’t wait another second
Tak tahan menunggu saat-saat lainnya
On God
Tuhan

Runnin’ to the altar like a track star
Berjalan ke altar seperti lintasan bintang
Can’t wait another second
Tak tahan menunggu saat-saat lainnya
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me feels so holy
Cara kamu memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku, memeluk ku, Terasa begitu suci

Kategori
BTS Kpop

Arti Lirik Dynamite – BTS

Lagu “Dynamite” tayang perdana pada tanggal 21 agustus 2020 bersama Musik Video BTS.
BTS pada siaran pers Forbes. menjelaskan, “kami ( BTS ) pertama kali mendengar lagu dan merekam lagu Dynamite, kami sangat bersemangat dan semangat kami naik. kami tidak sabar untuk berbagi lagu Dynamite ini dengan kalian semua dan menikmatinya bersama”.


SUGA berkata tentang lagu Dynamite, “Dynamite ini didedikasikan untuk semua orang yang merasa seperti terjatuh saat berlari . Bahkan jika kamu mengalami masa-masa sulit, mari lakukan apa yang kita bisa lakukan, temukan kebebasan dan kebahagiaan melalui tarian dan musik”


‘Cause, ah-ah, I’m in the stars tonight
Karena, ah-ah, Aku dalam cahaya bintang malam ini
So watch me bring the fire and set the night alight
Jadi lihatlah aku membawa cahay dan membuat malam bercahaya

Shoes on, get up in the morn
Pakai sepata, bangun pagi
Cup of milk, let’s rock and roll
segelas susu, ayo rock and roll
King Kong, kick the drum, rolling on like a rolling stone
King Kong, pukul drumnya, berguling layaknya batu berguling
Sing song when I’m walking home
Nyanyikan lagu ketika aku pulang
Jump up to the top, LeBron
melompat ke atas, LeBron
Ding dong, call me on my phone
Ding dong, telepon pada hpku
Ice tea and a game of ping pong
Es Teh dan sebuah game ping pong

This is getting heavy
semakin berat
Can you hear the bass boom? I’m ready
Kau dengar Boom bassnya ? Aku siap
Life is sweet as honey
Hidup itu manis seperti madu
Yeah, this beat cha ching like money
Yeah, ketukan cha ching layaknya uang
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
Disco aku keberatan denganya, aku baik pergi
I’m diamond, you know I glow up
Aku berlian, kau tahu aku bercahaya
Hey, so let’s go
Hey, Ayo mulai

‘Cause, ah-ah, I’m in the stars tonight
Karena, ah-ah, aku dalam cahaya bintang malam ini
So watch me bring the fire and set the night alight
Jadi lihay aku bawa cahaya dan membuat malam ini terang
Shining through the city with a little funk and soul
Bercahaya hingga ke kota dengan rokok dan jiwa
So I’ma light it up like dynamite, whoa
Jadi aku nyalakan ini sepeti dynamite, whoa

Bring a friend, join the crowd
Bawa teman, gabung dengan kerumunan
Whoever wanna come along
siapapun yang mau ikut
Word up, talk the talk, just move like we off the wall
Yeah, jujurlah, bergerak saja seperti kita yang begitu gila
Day or night the sky’s alight
Siang atau malam lagit tetap bercahaya
So we dance to the break of dawn
Jadi kita dansa hingga terbit fajar
Ladies and gentlemen, I got the medicine, so you should keep ya eyes on the ball, huh
Semuanya, aku dapat obatnya, jadi kamu perlu tetap melek, huh

This is getting heavy
Ini semakin berat
Can you hear the bass boom? I’m ready
Kau dengar Boom bassnya ? Aku siap
Life is sweet as honey
Hidup itu manis seperti madu
Yeah, this beat cha ching like money
Yeah, ketukan cha ching layaknya uang
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
Disco aku keberatan denganya, aku baik pergi
I’m diamond, you know I glow up
Aku berlian, kau tahu aku bercahaya
so let’s go
Ayo mulai

‘Cause, ah-ah, I’m in the stars tonight
Karena, ah-ah, aku dalam cahaya bintang malam ini
So watch me bring the fire and set the night alight
Jadi lihay aku bawa cahaya dan membuat malam ini terang
Shining through the city with a little funk and soul
Bercahaya hingga ke kota dengan rokok dan jiwa
So I’ma light it up like dynamite, whoa
Jadi aku nyalakan ini sepeti dinamit, whoa

Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, life is dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
Bercahaya hingga ke kota dengan rokok dan jiwa
So I’ma light it up like dynamite, whoa
Jadi aku nyalakan ini sepeti dinamit, whoa

Dy-na-na-na, na-na, na-na, eh
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eh
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eh
Light it up like dynamite

Dy-na-na-na, na-na, na-na, eh
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eh
Dy-na-na-na, na-na, na-na, eh
Light it up like dynamite

‘Cause, ah-ah, I’m in the stars tonight
Karena, ah-ah, aku dalam cahaya bintang malam ini
So watch me bring the fire and set the night alight
Jadi lihay aku bawa cahaya dan membuat malam ini terang
Shining through the city with a little funk and soul
Bercahaya hingga ke kota dengan rokok dan jiwa
So I’ma light it up like dynamite
Jadi aku nyalakan ini sepeti dinamit

‘Cause, ah-ah, I’m in the stars tonight
Karena, ah-ah, aku dalam cahaya bintang malam ini
So watch me bring the fire and set the night alight
Jadi lihay aku bawa cahaya dan membuat malam ini terang
Shining through the city with a little funk and soul
Bercahaya hingga ke kota dengan rokok dan jiwa
So I’ma light it up like dynamite, whoa
Jadi aku nyalakan ini sepeti dinamit, whoa

Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, life is dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
Bercahaya hingga ke kota dengan rokok dan jiwa
So I’ma light it up like dynamite, whoa
Jadi aku nyalakan ini sepeti dinamit, whoa

Kategori
BTS Japan Kpop

Your Eyes Tell – BTS ( Map Of The Soul 7 – The Journey )

Terjemahan Lirik Lagu Your Eyes Tell – BTS

Lirik Lagu BTS -Your Eyes Tell

何故、こんなにも 涙が溢れるの Naze, kon’nanimo namida ga afureru no
Why are my eyes filled with tears?
Kenapa mataku di penuhi air mata?
ねぇ、側にいて そして笑ってよ Nee, soba ni ite soshite waratte yo
Hey, stay by my side and laugh
Hey , Tinggallah dan tertawa disisiku
君のいない未来は 色のない世界 Kimi no inai mirai wa iro no nai sekai
A future without you is a world without colour
Masa depan tanpamu ibarat dunia tanpa warna (tanpa sayur tanpa garam)
モノクロで冷たい 見つめてる Monokuro de tsumetai mitsume teru
Filled with monochrome coldness
Dipenuhi dengan satu warna kedinginan
暗闇さえも So beautiful Kurayami sae mo so beautiful
Even the darkness is so beautiful
Bahkan kegelapan begitu indah

僕を信じてほしい Boku o shinjite hoshī
I want you to believe me
Aku ingin kamu percaya
まっすぐに君だけを見て Massugu ni kimi dake o mite
Only looking straight at you
Pandanganku hanya tertuju padamu
どこにも行かないように Doko ni mo ikanai yō ni
Not going anywhere
tidak berpaling

この先に何が待ち受けても Kono sakini nani ga machiukete mo
Whatever is waiting for me in the future
apapun yang ada di masa depan
遠くまで見つめるその向こう Tōku made mitsumeru sono mukō
Look far into the distance
Lihat jauh dalam jarak
君がくれた場所は今も Kimi ga kureta basho wa ima mo
The place you gave me is still
Tempat yang kau berikan masih tetap
心の拠り所でいるのさ Kokoro no yoridokoro de iru no sa
Where my heart entrusts
dimana hatiku percaya

過去の影は何度も追いかけてくるけれど Kako no kage wa nando mo oikakete kurukeredo
Shadows of the past keep on chasing me
Bayang-bayang masu lalu masih menghantui ku
振り解くほどに がんじがらめで Follow me Furihodoku hodo ni ganjigarame de follow me
But the more I try to escape and struggle, the more it follows me
Namun ku coba menjauh dan bertahan lagi, lagi-lagi mengikuti ku
それでも掴みたいんだ 何処へでも I’Il find you Soredemo tsukamitai nda doko e demo I’ll find you
But I still want to hold onto it, wherever you are
Tapi aku masih tetap bertahan, dimanapun kamu
君と歩む明日へ Kimi to ayumu ashita e
I’ll find you and walk into the next day with you
Aku akan menemukan mu dan berjalan esok hari bersamamu

終わりの始まりと なろうとしても Owari no hajimari to narou to shite mo
Even it seems to be the beginning of the end
Bahkan ini sepertinya permulaan dari hari akhir
君の名を叫ぶよ Kimi no na o sakebu yo
I’ll call your name
Aku akan memanggil nama mu
見つめてるその眼差しは So colorful Mitsume teru sono manazashi wa so colorful
The gazing eyes are so colourful
Tatapan mata yang begitu indah
全てを捧げるよ 叶わない Subete o sasageru yo kanawanai,
I will do everything I can
Akan aku lakukan apapun yang aku bisa
願いを胸に 言葉にできないまま Negai o mune ni kotobani dekinai mama
Hide those unachievable dreams inside my heart
Menyembunyikan impian yang belum tercapai di dalam hatiku

過去と未来、向き合うために Kako to mirai, mukiau tame ni
To face the past and the future
Untuk hadapi masa lalu dan masa depan
どれだけ望めば手が届く こんな夜だけど Dore dake nozomeba tegatodoku kon’na yorudakedo
It’s nights like these that I keep on thinking
Malam-malam sepertu ini aku terus memikirkanmu
想い続けるよ 黄昏のこの街で Omoi tsudzukeru yo tasogare no konomachide
How much hope is needed to reach you In the city at dusk
Berapa banyak harapan yang di butuhkan untuk bersamamu di senja kota

愛されたい 愛せるよう 瞳になるよ Aisaretai aiseru yō hitomi ni naru yo
To be loved, to love someone, I’ll become your eye
Untuk dicintai, untuk mencintai, aku akan menjadi matamu
これからの旅に Korekara no tabi ni
For the adventure that lies ahead
Untuk petualangan yang ada di depan

見つめてる 暗闇さえも So beautiful Mitsume teru kurayami sae mo so beautiful
Even the darkness is so beautiful
Bahkan kegelapan begitu indah
僕を信じてほしい まっすぐに君だけを見て Boku o shinjite hoshī massugu ni kimi dake o mite
I want you to believe me Only looking straight at you
Aku ingin kamu percaya aku hanya padamu saja
どこにも行かないように Dokoni mo ikanai yō ni
So you don’t go anywhere
Agar kau tak pergi
見守ってるその眼差しは So colorful Mimamotteru sono manazashi wa so colorful
The gazing eyes are so colourful
Tatapan mata itu begitu indah
教えてくれたんだ Oshiete kureta nda
You have taught me that
Kamu telah mengajariku itu
いつの日かその悲しみは 僕らを紡いでいく Itsunohika sono kanashimi wa bokura o tsumuide iku
Someday, the sadness will wind us together
Suatu hari, kesedihan akan menyatukan kita bersama

Ah-ah-ah
terjemahan lirik lagu Your eyes, they tell
Matamu, bicara
Ah-ah

Kategori
Shawn Mendes Terjemah Lirik

Imagination – Shawn Mendes

Terjemahan lirik & arti lagu “Imagination” dipopulerkan oleh Shawn Mendes

Oh, there she goes again
Oh, dia pergi lagi
Every morning it’s the same
Setiap pagi sama
You walk on by my house
Kau berjalan melewati rumahku
I wanna call out your name
Aku ingin memanggil namamu

I wanna tell you how beautiful you are from where I’m standing
Aku ingin katakan betapa cantiknya dirimu dalam pandanganku
You got me thinking what we could be ’cause…
Kau membuatku berpikir kita bisa bersama karena

I keep craving, craving
aku terus mendambakan, mendambakan
You don’t know it but it’s true
Kau tak tahu, tapi ini lah kenyataanya
Can’t get my mouth to say the words they wanna say to you
mulutku tak dapat bicara , kata-kata yang ingin ku ucapkan padamu
This is typical of love
jangan-jangan ini cinta
Can’t wait anymore, I won’t wait
Tak bisa menunggu lagi, aku tak akan menunggu
I need to tell you how I feel when I see us together forever
aku harus bicara padamu bagaimana perasaanku ketika kita bersama selamanya

In my dreams you’re with me
Dalam mimpiku kau bersamaku
We’ll be everything I want us to be
kita kan lakukan semuanya aku ingin kita bersama
And from there—who knows?
dari semua itu siapa yang tahu ?
Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini akan jadi malam ciuman kita yang pertaman kali
Or is that just me and my imagination?
atau hanya aku dan khayalanku ?

We walk, we laugh, we spend our time
kita berjalan, tertawa, menghabiskan waktu bersama
Walking by the ocean side
Berjalan-jalan di pinggir pantai
Our hands are gently intertwined
Tangan kita terjalin dengan lembut
A feeling I just can’t describe
Sebuah perasaan aku hanya tak bisa jelaskan
All this time we spent alone
waktu kemarin kita habiskan sendiri
Thinking we could not belong
Berpikir kita tak berjodoh
To something so damn beautiful
Untuk sesuatu yang sangat indah
So damn beautiful
sungguh indah

I keep craving, craving
aku terus mendambakan, mendambakan
You don’t know it but it’s true
Kau tak tahu, tapi ini lah kenyataanya
Can’t get my mouth to say the words they wanna say to you
mulutku tak dapat bicara , kata-kata yang ingin ku ucapkan padamu
This is typical of love
Ini layaknya cinta
Can’t wait anymore, I won’t wait
Tak bisa menunggu lagi, aku tak akan menunggu
I need to tell you how I feel when I see us together forever
aku harus bicara padamu bagaimana perasaanku ketika kita bersama selamanya

In my dreams you’re with me
Dalam mimpiku kau bersamaku
We’ll be everything I want us to be
kita kan lakukan semuanya aku ingin kita bersama
And from there—who knows?
dari semua itu siapa yang tahu ?
Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini akan jadi malam ciuman kita yang pertaman kali
Or is that just me and my imagination?
atau hanya aku dan khayalanku ?

Whoa, whoa, whoa
Imagination
Khayalan
Whoa, whoa, whoa

Imagination
Khayalan

In my dreams you’re with me
Dalam mimpiku kau bersamaku
We’ll be everything I want us to be
kita kan lakukan semuanya aku ingin kita bersama
And from there—who knows?
dari semua itu siapa yang tahu ?
Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini akan jadi malam ciuman kita yang pertaman kali
Or is that just me and my imagination?
atau hanya aku dan khayalanku ?

I keep craving, craving
aku terus medambakan, medambakan
You don’t know it, but it’s true
kau tak mengerti ini, namun inilah nyatanya
Can’t get my mouth to say the words they wanna say to you
mulutku tak dapat bicara , kata-kata yang ingin ku ucapkan padamu

“Imagination” adalah lagu kedua dari bonus track oleh Shawn Mendes pada album Handwritten.

Kategori
LANY Terjemah Lirik

If This The Last Time – LANY

Terjemahan Lirik Lagu oleh LANY – “if this is the last time”
Jika waktu ini adalah yang terakhir

Hey Mom, I know
Hai Ibu, Aku tahu
We’re getting old
Kita semakin menua
And the lines on our hands have changed
dan garis tangan kita telah berubah
But you still look at me the same
Namun ibu tetap terlihat sama

Hey Mom, guess what?
Hai Ibu, Coba tebak?
You’re really tough
Engkau sangat tangguh
And I know you did all you could
Dan aku tahu engkau melakukan semua yang engkau mampu
Just to make sure my life was good
Untuk memastikan hidupku telah benar

Sorry for the fights and the tone of my voice
Maaf untuk pertengkaran dan nada ucapanku
Sorry for the nights when I made the wrong choice
Maaf untuk malam ketika aku membuat keputusan yang salah
Life is flying by and it’s hitting me now
Hidup berlalu begitu saja dan memukulku sekarang
I hope it’s not but
Aku harap tidak namun

If this is the last time please come close
Jika waktu ini adalah yang terakhir, tolong mendekat
I love you with all my heart, you know
Aku mencintaimu sepenuh hati, engkau tahu
I don’t wanna cry, I’m bad at goodbye
Aku tak ingin menangis, Aku tak suka perpisahan
If this is the last time
Jika waktu ini yang terakhir
Then let’s do the things we always do
lalu ayo lakukan hal-hal yang selalu kita perbuat
Like go to the mall and buy some shoes
Seperti pergi ke mall dan membeli sepatu
I don’t wanna cry, I’m bad at goodbye
Aku tak ingin menangis, aku tak suka perpisahan
If this is the last time
jika waktu ini yang terakhir

Hey Dad, what’s up?
Hai Ayah, Apa kabar?
Miss you so much
Aku sangat merindukanmu
Yeah, the shade of your hair is changed
Ya, Rambut engkau telah berubah
But I look up to you the same
Namun aku masih memandangnya sama

Taught me how to fish, taught me how to ride a bike
mengajariku cara memancing, mengajari bagaimana berkendara
Taught me how to love, how to treat a woman right
mengajariku bagaimana memberi kasih kepada wanita dengan benar
Life is flying by and it’s hitting me now
Hidup berlalu begitu saja, dan memukulku sekarang
I hope it’s not but
Aku harap tidak begitu namun

If this is the last time please come close
Jika waktu ini adalah yang terakhir, tolong mendekat
I love you with all my heart, you know
Aku mencintaimu sepenuh hati, engkau tahu
I don’t wanna cry, I’m bad at goodbye
Aku tak ingin menangis, Aku tak suka perpisahan
If this is the last time
Jika waktu ini yang terakhir
Then let’s do the things we always do
lalu ayo lakukan hal-hal yang selalu kita perbuat
Like go to the mall and buy some shoes
Seperti pergi ke mall dan membeli sepatu
I don’t wanna cry, I’m bad at goodbye
Aku tak ingin menangis, aku tak suka perpisahan
If this is the last time
jika waktu ini yang terakhir

Hey you, sit back
hai kamu, kembali
Don’t go so fast
jangan terburu-buru

If this is the last time please come close
Jika waktu ini adalah yang terakhir, tolong mendekat
I love you with all my heart, you know
Aku mencintaimu sepenuh hati, engkau tahu
I don’t wanna cry, I’m bad at goodbye
Aku tak ingin menangis, Aku tak suka perpisahan
If this is the last time
Jika waktu ini yang terakhir
Then let’s do the things we always do
lalu ayo lakukan hal-hal yang selalu kita perbuat
Like go to the mall and buy some shoes
Seperti pergi ke mall dan membeli sepatu
I don’t wanna cry, I’m bad at goodbye
Aku tak ingin menangis, aku tak suka perpisahan
If this is the last time
jika waktu ini yang terakhir

If this is the last time
jika waktu ini yang terakhir
If this is the last time
jika waktu ini yang terakhir

If this is the last time
jika waktu ini yang terakhir
If this is the last time
jika waktu ini yang terakhir
If this is the last time
jika waktu ini yang terakhir
Oh
If this is the last time
jika waktu ini yang terakhir

“If This Is The Last Time” adalah single kedua dari LANY studio, album “Mama’s Boy. tayang perdana pada 1 Juli 2020.

Lany berbicara tentang makna lagu ini di instagram “”If This Is The Last Time” adalah surat cinta untu keluarga, Sapa mama papa kamu, sapa teman kamu jangan buang sebuah momen.

Ditulis oleh : Chaplin Thomas Oliver, Hughes Richard David, Rice Oxley Timothy James, Sanger James Keith Warnock

Kategori
Kpop Red Velvet Terjemah Lirik

Monster – Red Velvet IRENE & SEULGi

Terjemahan Lirik Lagu Monster yang di populerkan oleh IRENE & SEULGI Red Velvet Di Release 7 Juli dan sampai saat ini sudah 11 juta kali Musik Video Monster IRENE DAN SEULGI di tonton di youtube .. wow

내 움직임은 특이해 nae umjigimeun teugihae
My move is unique
Gerakank unik
평범치 않아 pyeongbeomchi anha
not ordinary
bukan yang biasa saja

1 2 5 to 7

난 어둠 속의 Dancer nan eodum sogui dancer
I’m Dancer in the darkness
Aku penari dalam kegelapan

온몸 뚝뚝 꺾어 onmom ttukttuk kkeokkeo
I’ll crack every joint in my body
aku ku pecahkan setiap persendian dalam tubuhmu

침대 가까이 갈게 chimdae gakkai galge
And come closer to your bed
dan semakin dekat dengan ranjangmu

무시무시하게 musimusihage
I’ll horribly
Aku akan mengerikan

네 심장을 훔쳐 지배해 ne simjangeul humchyeo jibaehae
steal your heart and dominate you
Mencuri hatimu dan menguasaimu

하나의 조명 왜 그림자는 둘이야? hanaui jomyeong wae geurimjaneun duriya?
Under a single lighting, why are there two shadows?
Dalam satu kilatan cahaya, kenapa ada dua bayangan ?

내 속에 다른 게 눈을 뜬 것 같아 nae soge dareun ge nuneul tteun geot gata
I guess something else woke up inside me
Aku kira ada yang lain bangun dari dalam diriku

I’m a little monster 날 겁내 I’m a little monster nal geopnae
I’m a little monster. Be scared of me
Aku monster kecil, takut padaku

널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
I’m bothering you making you dream only about me
Aku mengantuimu membuatmu bermimpi hanya tentang aku

난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 nan chum chugo nollae gawinullin neoui
I’ll dance and play as I cast a spell
aku akan menari dan bermain saat ku baca mantra

그 몸 위에 주문을 걸면 geu mom wie jumuneul geolmyeon
On your body in a night mare
Dalam tubuhmu di sebuah mimpi buruk

I’m a little monster
aku monster kecil
I’m a little monster
aku monster kecil

차가운 땅 chagaun ttang
In cold land
Di tanah yang dingin

잿더미에서 일어났어 jaesdeomieseo ireonasseo
I woke up from the ashes
Aku terbangun dari debu-debu

황혼에서 새벽 hwanghoneseo saebyeok
From dawn to dusk
dari fajar hingga senja

난 여전히 존재해 nan yeojeonhi jonjaehae
I still exist
aku masih tetap ada
이 광기가 싫지 않아 i gwanggiga silhji anha
I don’t hate this madness
Aku tak membenci kegilaan ini

즐기고 있는 걸 jeulgigo issneun geol
I’m having fun
Aku menikmatinya

넌 벗어날 수 없어 neon beoseonal su eopseo
You can’t escape
Kau tak dapat kabur

도망가지를 마 다쳐 domanggajireul ma dachyeo
Don’t run away, you’ll get hurt
Jangan melarikan diri, kau akan kesakitan

너를 구원하고 도로 약 올리고 neoreul guwonhago doro yak olligo
I save you and tease you again
aku menyelamatkanmu dan menggodamu lagi :*

Oh 난 완벽하고 다시 엉망인 걸 Oh nan wanbyeokhago dasi eongmangin geol
Oh, I’m perfect and messed up again.
Oh, aku sempurna dan lagi kacau

I’m a little monster 날 겁내 monster nal geopnae
I’m a little monster. Be scared of me
Aku monster kecil. takut padaku!

널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
I’m bothering you making you dream only about me
Aku mengganggumu membuatmu bermimpi hanya tentang ku

난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 nan chum chugo nollae gawinullin neoui
I’ll dance and play as I cast a spell
aku akan menari dan memainkan mantra

그 몸 위에 주문을 걸면 geu mom wie jumuneul geolmyeon
On your body in a night mare
dalam tubuhmu di sebuah mimpi buruk

I’m a little monster
Aku monster imut
I’m a little monster
aku monster imut

봐 난 그냥 놀고 있어 bwa nan geunyang nolgo isseo
See I’m just playing
Lihat , aku baru mulai bermain

나쁜 의도 없어 nappeun uido eopseo
no bad intentions
tak ada niatan buruk

작지만 위험한 날 jakjiman wiheomhan nal
I’m small but dangerous
Aku kecil tapi mematikan

누가 거부하겠어 nuga geobuhagesseo
Who would refuse me?
Siapa yang akan menolakku ?

빨간 동이 틀 시간이야 ppalgan dongi teul siganiya
It’s time for the red sun to rise at dawn
Waktunya untuk matahari terbit waktu fajar

이제 안심한 넌 ije ansimhan neon
Now that you’re relieved.
Sekarang kau lega

꿈에서 나오려 해 kkumeseo naoryeo hae
You try to come out of the dream
Kau coba keluar dari mimpi itu

But monster lives forever
Tapi Monster hidup selamanya

I’m a little monster 날 겁내 I’m a little monster nal geopnae
I’m a little monster. Be scared of me
Aku monster kecil taku padaku!

널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
I’m bothering you making you dream only about me
Aku mengganggumu membuatmu bermimpi hanya tentang aku

난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 nan chum chugo nollae gawinullin neoui
I’ll dance and play as I cast a spell
Aku akan menari dan memainkan mantra

그 몸 위에 주문을 걸면 geu mom wie jumuneul geolmyeon
On your body in a night mare
dalam tubuhmu di sebuah mimpi buruk

I’m a little monster
Aku monster imut
I’m a little monster
Aku monster imut
I’m a little monster
Aku monster imut

Terjemahan Lirik MyID | Monster – Red Velvet – Irene & Seulgi

Kategori
Keshi Terjemah Lirik

More – Keshi

Terjemahan Lirik Lagu More oleh Keshi – Release 30 juni 2020 – kenal lebih dekat dengan Keshi di genius

Said she want more, I’m not enough
katanya dia inginkan lebih, aku tak cukup mampu
Getting low and I think I’m giving up
semakin lemah dan aku berpikir aku menyerah
Baby, come home, I want us
Sayang, Pulanglah, aku ingin bersama
I want us, said I want us
Aku ingin bersama, katanya aku ingin bersama
Said she want more, I’m not enough
katanya dia inginkan lebih, aku tak cukup mampu
Getting low and I think I’m giving up
semakin lemah dan aku berpikir aku menyerah
Baby, come home, I want us
Sayang, Pulanglah, aku ingin bersama
I want us, said I want us
Aku ingin bersama, katanya aku ingin bersama

Said I gotta get money, swear I still love you
katanya aku harus dapat berkerja, berjanji aku akan tetap mencintaimu
I don’t wanna go but you know that I have to
aku tak ingin pergi namun kau tahu aku haru lakukan itu
Touch road, gotta play shows
Menapak jalan, mainkan pertunjukan-pertunjukan
Crowd go wild for the shit I wrote
Kerumunanam menjadi kejam untuk omong kosong yang aku tulis
But this shit so-so, lose control
Omong kosong ini sangat-sangat-, tak terkendali

Gotta change up everything I know
harus perbaiki semua yang aku tahu
Better, run ways when you smell that smoke
Lebih baik, pergi ketika kau mencium bau asap itu
Better, hold me when my head gon’ blow like
Lebih baik, peluk aku ketika ndasku mumet meh pecah ( kepalaku pusing seperti akan meledak )

Hasta la vista
Sampai jumpa lagi
Dying to see ya in a dream that I had
Sedih melihat kau di mimpi yang ku punya
Where I sing in arenas
dimana aku bernyanyi di arena
Hasta la vista
Sampai jumpa lagi
Dying to see ya
Sedih ketika melihatmu
Baby, it ain’t so bad
sayang, ini tidaklah terlalu buruk
When there’s nothing between us
ketika tak ada apa-apa diantara kita

Said she want more, I’m not enough
katanya dia inginkan lebih, aku tak cukup mampu
Getting low and I think I’m giving up
semakin lemah dan aku berpikir aku menyerah
Baby, come home, I want us
Sayang, Pulanglah, aku ingin bersama
I want us, said I want us
Aku ingin bersama, katanya aku ingin bersama
Said she want more, I’m not enough
katanya dia inginkan lebih, aku tak cukup mampu
Getting low and I think I’m giving up
semakin lemah dan aku berpikir aku menyerah
Baby, come home, I want us
Sayang, Pulanglah, aku ingin bersama
I want us, said I want us
Aku ingin bersama, katanya aku ingin bersama

Gone so fast, all the bad habits
Pergi begitu cepat, semua kebiasaan buruk
Not gon’ last, better run back, kid
taka akan bertahan, lebih baik kembali, hey
Just so sad, worse than last year
sedih banget, lebih buruk dari tahun kemarin
Just might crash, just might crash
Mungkin hanya jatuh
Just might
Mungkin

Everybody left except for you and I
Semua orang pergi kecuali untuk kau dan aku
She don’t want stories and lullabies
Dia tak ingin cerita-certita dan lagu penghantar tidur
She don’t understand that it’s do or die
Dia tak tahu kalau itu kerja mati-matian
Said I can buy it all but it’s all a lie
bilang aku bisa beli itu semua tapi itu hanyalah kebohongan

No trade for the things I lost
tak ada ada taruhan untuk kekalahanku
No train for the boy that stopped
Tak ada kereta untuk bocah yang terhenti
Run ways into these arms of mine
berjalan ke genggaman tanganku

No trade for the things I lost
tak ada ada taruhan untuk kekalahanku
No train for the boy that stopped
Tak ada kereta untuk bocah yang terhenti
Run ways into these arms of mine
berjalan ke genggaman tanganku

Said she want more, I’m not enough
katanya dia inginkan lebih, aku tak cukup mampu
Getting low and I think I’m giving up
semakin lemah dan aku berpikir aku menyerah
Baby, come home, I want us
Sayang, Pulanglah, aku ingin bersama
I want us, said I want us
Aku ingin bersama, katanya aku ingin bersama

Said she want more, I’m not enough
katanya dia inginkan lebih, aku tak cukup mampu
Getting low and I think I’m giving up
semakin lemah dan aku berpikir aku menyerah
Baby, come home, I want us
Sayang, Pulanglah, aku ingin bersama
I want us, said I want us
Aku ingin bersama, katanya aku ingin bersama

Said she want more, I’m not enough
katanya dia inginkan lebih, aku tak cukup mampu
Getting low and I think I’m giving up
semakin lemah dan aku berpikir aku menyerah
Baby, come home, I want us
Sayang, Pulanglah, aku ingin bersama
I want us, said I want us
Aku ingin bersama, katanya aku ingin bersama