Kategori
Kpop Red Velvet

Pyscho – Red Velvet | Hangul + Romanization + English

Terjemahan Lirik Psycho – Red Velvet

Lihat juga Terjemahan Lirik Lagu “Monster – Irene & Seulgi ( Red Velvet ) yang menduduki #1 Trending di berbagai negara

널 어쩌면 좋을까 neol eojjeomyeon joeulkka
What should I do about you?
apa yang harus aku lakukan padamu ?
이런 맘은 또 첨이라 Ireon mameun tto cheomira
I haven’t felt this way
Aku tak pernah merasa seperti ini
Up and down 이 좀 심해 조절이 자꾸 잘 안돼 Up and down-i jom shimhae jojeori jakku jal andwae
Up and down a lot, I can’t control myself
Sering jatuh & bangun, aku tak bisa kendalikan diriku
하나 확실한 건 I don’t play the game Hana hwakshilhan geon I don’t play the game
One thing is for sure I don’t play the game
Satu hal yang pasti aku tak bermain-main

우리 진짜 별나대 Uri jinjja byeolladae
People say we’re so weird
Orang-orang bila kita begitu aneh
그냥 내가 너무 좋아해 Geunyang naega neomu joahae
I just like you so much
Aku sangat menyukaimu itu saja
넌 그걸 너무 잘 알고 날 쥐락펴락해 Neon geugeol neomu jal algo nal jwirakpyeorakae
You know it so well and control me
kau benar-benar tahu itu dan kendalikan ku
나도 마찬가지인걸 Nado machangajiingeol
So do I
sama begitu juga aku

우린 참 별나고 이상한 사이야 Urin cham byeollago isanghan saiya
We’re in a very weird and strange relationship
Kita begitu unik dan hubungan yang aneh
서로를 부서지게 (부서지게) Seororeul buseojige (buseojige)
We crush each other (crush)
kita bertabrakan satu sama lain (tabrak)

그리곤 또 껴안아 (그리곤 또 껴안아) Geurigon tto kkyeoana (geurigon tto kkyeoana)
And hug each other (and hug)
dan memeluk satu sama lain (dan peluk)
You got me feeling like a psycho psycho
kau membuatku berpikir seperti orang gila, orang gila
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸 Uril bogo malhae jakku jakku
People keep telling us
Orang-orang terus memberitahu kita
다시 안 볼 듯 싸우다가도 붙어 다니니 말야 Dashi an bol tteut ssaudagado buteo danini marya
As we fight like it’s our last but then we get along
waktu kita bertengkar sepeti pertengkaran kita yang terakhir dan akhirnya kita baikan
이해가 안 간대 웃기지도 않대 Ihaega an gandae utgijido antae
They don’t get it, it’s so funny
Mereka tak mengerti ini, ini sangatlah lucu

맞아 Psycho psycho (Psycho psycho) | Maja Psycho psycho (Psycho psycho)
Right, psycho psycho

Benar, orang gila orang gila
서로 좋아 죽는 바보 바보 (바보 바보) Seoro joa jungneun babo babo (babo babo)
We’re fools loving each other so much
kita sangat cinta buta satu sama lain
너 없인 어지럽고 슬퍼져 기운도 막 없어요 Neo eopshin eojireopgo seulpeojeo giundo mak eopseoyo
Without you I feel dizzy and sad I feel low
tanpa kamu aku pusing dan sedih, aku terpuruk
둘이 잘 만났대 Hey now we’ll be ok Duri jal mannattae Hey now we’ll be ok
People say we make a cute couple, hey now we’ll be ok
Orang-orang bilang kita pasangan lucu, Hey sekarang kita akan baikan

Hey trouble 경고 따윈 없이 오는 너 Hey trouble gyeonggo ttawin eopshi oneun neo
Hey trouble, you come without even a warning
Hey Masalah!, kau datang bahkan tanpa aba-aba
I’m original visual 우린 원래 이랬어 Yeah I’m original visual urin weollae iraesseo Yeah
I‘m original visual, this is who we are yeah
Akulah yang asli, inilah diri diri kita
두렵지는 않아 (흥미로울 뿐) Duryeopjineun ana (heungmiroul ppun)
I’m not afraid (just find it interesting)
Aku tak takur (hanya saja temukan ketertarikan)
It’s hot! Let me just hop
ini panas! biarkan aku melompat.
어떻게 널 다룰까? Ooh Eotteoke neol darulkka? Ooh
How can I handle you? Ooh
Bagaimana aku bisa mengendalikanmu ? Ohh

어쩔 줄을 몰라 너를 달래고 Eojjeol jureul molla neoreul dallaego
I don’t know what to do
aku tak tahu apa yang harus kulakukan
매섭게 발로 차도 Maeseopge ballo chado
Even if I calm you down and harshly kick you
Bahkan jika aku menenangkanmu dan dengan kasar menendangmu
가끔 내게 미소 짓는 널 Gakkeum naege miso jinneun neol
You sometimes smile at me
Kau kadang tersentum kepadaku
어떻게 놓겠어 Ooh Eotteoke nokesseo Ooh
How can I let you go? Ooh
bagaimana bisa aku biarkan kamu pergi ? Ohh

우린 아름답고 참 슬픈 사이야 우린 아름답고 참 슬픈 사이야
We’re in a beautiful and sad relationship
Kita dalam hubungan yang indah dan haru
서로를 빛나게 해 (Tell me now) Seororeul binnage hae (Tell me now)
We make each other shine (Tell me now)
Kita membuat bersinar satu sama laiun ( katakan padaku sekarang)
마치 달과 강처럼 Machi dalgwa gangcheoreom
Like the moon and the river
Seperti rembulan dan sungai
그리곤 또 껴안아 Geurigon tto kkyeoana
And we hug again
dan kita berpelukan lagi

You got me feeling like a psycho psycho
kau membuatku merasa seperti orang gila orang gila
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸 Uril bogo malhae jakku jakku
People keep telling us
orang-orang memberitahu kita
다시 안 볼 듯 싸우다가도 붙어 다니니 말야 Dashi an bol tteut ssaudagado buteo danini marya
As we fight like it’s our last but then we get along
waktu kita bertengkar sepeti pertengkaran kita yang terakhir dan akhirnya kita baikan
이해가 안 간대 웃기지도 않대 Ihaega an gandae utgijido antae
They don’t get it, it’s so funny
mereka tak mengerti, ini sangatlah lucu

맞아 Psycho psycho (맞아 Psycho psycho) Maja Psycho psycho (maja Psycho psycho)
Right, psycho psycho
Benar, orang gila orang gila
서로 좋아 죽는 바보 바보 (바보 바보) Seoro joa jungneun babo babo (babo babo)
We’re fools loving each other so much
kita cinta buta satu sama lain
너 없인 어지럽고 슬퍼져 기운도 막 없어요 Neo eopshin eojireopgo seulpeojeo giundo mak eopseoyo
Without you I feel dizzy and sad I feel low
Tanpamu aku pusing dan sedih , aku terpuruk
둘이 잘 만났대 Hey now we’ll be ok Duri jal mannattae Hey now we’ll be ok
People say we make a cute couple, hey now we’ll be ok
orang-orang bilang kita pasangan lucu, hey kita sekarang akan baikan

Don’t look back
Jangan lihat kebelakang
그렇게 우리답게 가보자 Geureoke uridapge gaboja
Like that let’s be who we are
seperti itu, ayo menjadi dirikita
난 온몸으로 널 느끼고 있어 Nan onmomeuro neol neukkigo isseo
I feel you with all my body
Aku merasakanmu di seluruh tubuhku
Everything will be ok
Semuanya akan baik-baik saja

(You got me feeling like a psycho)
(Kau membuatku merasa seperti orang gila)
Like a psycho psycho
Seperti orang gila orang gila
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸 (보고 말해 자꾸 Hoo) Uril bogo malhae jakku jakku (bogo malhae jakku Hoo)
People keep telling us
Orang-orang memberitahu kita
다시 안 볼 듯 싸우다가도 붙어 다니니 말야 Dashi an bol tteut ssaudagado buteo danini marya
As we fight like it’s our last but then we get along
waktu kita bertengkar sepeti pertengkaran kita yang terakhir dan akhirnya kita baikan
둘이 잘 만났대 Hey now we’ll be ok Duri jal mannattae Hey now we’ll be ok
People say we make a cute couple, hey now we’ll be ok
Orang-orang bilang kita pasangan yang lucu, hey kita akan baikan sekarang
Hey now we’ll be ok (We’ll be ok)
hey kita akan baikan sekarang ( kita akan baik-baik saja)
Hey now we’ll be ok (We’ll be ok)
hey kita akan baikan sekarang
Hey now we’ll be ok (We’ll be ok) ( kita akan baik-baik saja)
hey kita akan baikan sekarang
Hey now we’ll be ok
hey kita akan baikan sekarang

It’s alright (Hey, it’s alright)
ini baik-baik saja ( Hey, Ini baik-baik saja)
Oh it’s alright (Oh)
Oh, ini baik baik saja (Oh)

Hey now we’ll be ok (Ey)
Hey kita akan baikan sekarang
Hey now we’ll be ok (Ok yeah)
Hey kita akan baikan sekarang
Hey now we’ll be ok (Ey)
Hey kita akan baikan sekarang
Hey now we’ll be ok (Ok)
Hey kita akan baikan sekarang

It’s alright
oh it’s alright
우린 좀 이상해 Urin jom isanghae
We’re a little weird
kita orang yang sedikit aneh
Psycho
orang gila

Terjemahan Lirik lagu “Psycho” di populerkan oleh Red Velvet Release bulan desember 2019 tahun lalu

Kategori
Kpop Red Velvet Terjemah Lirik

Monster – Red Velvet IRENE & SEULGi

Terjemahan Lirik Lagu Monster yang di populerkan oleh IRENE & SEULGI Red Velvet Di Release 7 Juli dan sampai saat ini sudah 11 juta kali Musik Video Monster IRENE DAN SEULGI di tonton di youtube .. wow

내 움직임은 특이해 nae umjigimeun teugihae
My move is unique
Gerakank unik
평범치 않아 pyeongbeomchi anha
not ordinary
bukan yang biasa saja

1 2 5 to 7

난 어둠 속의 Dancer nan eodum sogui dancer
I’m Dancer in the darkness
Aku penari dalam kegelapan

온몸 뚝뚝 꺾어 onmom ttukttuk kkeokkeo
I’ll crack every joint in my body
aku ku pecahkan setiap persendian dalam tubuhmu

침대 가까이 갈게 chimdae gakkai galge
And come closer to your bed
dan semakin dekat dengan ranjangmu

무시무시하게 musimusihage
I’ll horribly
Aku akan mengerikan

네 심장을 훔쳐 지배해 ne simjangeul humchyeo jibaehae
steal your heart and dominate you
Mencuri hatimu dan menguasaimu

하나의 조명 왜 그림자는 둘이야? hanaui jomyeong wae geurimjaneun duriya?
Under a single lighting, why are there two shadows?
Dalam satu kilatan cahaya, kenapa ada dua bayangan ?

내 속에 다른 게 눈을 뜬 것 같아 nae soge dareun ge nuneul tteun geot gata
I guess something else woke up inside me
Aku kira ada yang lain bangun dari dalam diriku

I’m a little monster 날 겁내 I’m a little monster nal geopnae
I’m a little monster. Be scared of me
Aku monster kecil, takut padaku

널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
I’m bothering you making you dream only about me
Aku mengantuimu membuatmu bermimpi hanya tentang aku

난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 nan chum chugo nollae gawinullin neoui
I’ll dance and play as I cast a spell
aku akan menari dan bermain saat ku baca mantra

그 몸 위에 주문을 걸면 geu mom wie jumuneul geolmyeon
On your body in a night mare
Dalam tubuhmu di sebuah mimpi buruk

I’m a little monster
aku monster kecil
I’m a little monster
aku monster kecil

차가운 땅 chagaun ttang
In cold land
Di tanah yang dingin

잿더미에서 일어났어 jaesdeomieseo ireonasseo
I woke up from the ashes
Aku terbangun dari debu-debu

황혼에서 새벽 hwanghoneseo saebyeok
From dawn to dusk
dari fajar hingga senja

난 여전히 존재해 nan yeojeonhi jonjaehae
I still exist
aku masih tetap ada
이 광기가 싫지 않아 i gwanggiga silhji anha
I don’t hate this madness
Aku tak membenci kegilaan ini

즐기고 있는 걸 jeulgigo issneun geol
I’m having fun
Aku menikmatinya

넌 벗어날 수 없어 neon beoseonal su eopseo
You can’t escape
Kau tak dapat kabur

도망가지를 마 다쳐 domanggajireul ma dachyeo
Don’t run away, you’ll get hurt
Jangan melarikan diri, kau akan kesakitan

너를 구원하고 도로 약 올리고 neoreul guwonhago doro yak olligo
I save you and tease you again
aku menyelamatkanmu dan menggodamu lagi :*

Oh 난 완벽하고 다시 엉망인 걸 Oh nan wanbyeokhago dasi eongmangin geol
Oh, I’m perfect and messed up again.
Oh, aku sempurna dan lagi kacau

I’m a little monster 날 겁내 monster nal geopnae
I’m a little monster. Be scared of me
Aku monster kecil. takut padaku!

널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
I’m bothering you making you dream only about me
Aku mengganggumu membuatmu bermimpi hanya tentang ku

난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 nan chum chugo nollae gawinullin neoui
I’ll dance and play as I cast a spell
aku akan menari dan memainkan mantra

그 몸 위에 주문을 걸면 geu mom wie jumuneul geolmyeon
On your body in a night mare
dalam tubuhmu di sebuah mimpi buruk

I’m a little monster
Aku monster imut
I’m a little monster
aku monster imut

봐 난 그냥 놀고 있어 bwa nan geunyang nolgo isseo
See I’m just playing
Lihat , aku baru mulai bermain

나쁜 의도 없어 nappeun uido eopseo
no bad intentions
tak ada niatan buruk

작지만 위험한 날 jakjiman wiheomhan nal
I’m small but dangerous
Aku kecil tapi mematikan

누가 거부하겠어 nuga geobuhagesseo
Who would refuse me?
Siapa yang akan menolakku ?

빨간 동이 틀 시간이야 ppalgan dongi teul siganiya
It’s time for the red sun to rise at dawn
Waktunya untuk matahari terbit waktu fajar

이제 안심한 넌 ije ansimhan neon
Now that you’re relieved.
Sekarang kau lega

꿈에서 나오려 해 kkumeseo naoryeo hae
You try to come out of the dream
Kau coba keluar dari mimpi itu

But monster lives forever
Tapi Monster hidup selamanya

I’m a little monster 날 겁내 I’m a little monster nal geopnae
I’m a little monster. Be scared of me
Aku monster kecil taku padaku!

널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 neol goerophyeo nae kkumman kkuge hae
I’m bothering you making you dream only about me
Aku mengganggumu membuatmu bermimpi hanya tentang aku

난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 nan chum chugo nollae gawinullin neoui
I’ll dance and play as I cast a spell
Aku akan menari dan memainkan mantra

그 몸 위에 주문을 걸면 geu mom wie jumuneul geolmyeon
On your body in a night mare
dalam tubuhmu di sebuah mimpi buruk

I’m a little monster
Aku monster imut
I’m a little monster
Aku monster imut
I’m a little monster
Aku monster imut

Terjemahan Lirik MyID | Monster – Red Velvet – Irene & Seulgi